قَرْتَانُ اسم عبري معناه [قرية] وهو اسم مدينة في نفتالي أعطيت للاويين الجرشونيين (يش21: 32) وتدعى قريتايم (1 أخ 6: 76). وموقعها الآن خربة القرية شمالي شرقي عين آبل.